Kursteilnehmer über Norwegen
“Ich habe ab 13.07.2009 an dem Kurs für Norwegen teilgenommen und muss sagen, das ich sehr begeistert von dem Kurs war! Jetzt bin ich schon seit fast 6 Monaten in Norge und es gefällt mir super, meine Familie kommt in 3 Wochen auch und dann wohnen wir wieder alle zusammen. Wohnung, Kindergartenplatz und Schule habe ich alles schon geregelt! So nun zu meinem Arbeitsplatz: ich arbeite bei einer Firma die alles rund ums Badezimmer und Außenwhirlpool vertreibt; wir versenden Waren in ganz Norwegen an alle sämtlichen Rørleggerfirmen. Da ich gelernter Rørlegger bin und in Deutschland zuletzt in einem Lager gearbeitet habe, passt der Job perfekt. Die Firma hat 13 Mitarbeiter und ist sehr gemütlich, es gibt jeden Tag Essen und Getränke gratis. Ein solch hohes Maß an Verantwortung in einer Firma hätte ich in Deutschland niemals nach so kurzer Zeit erreicht. Da mein Kollege gekündigt hat und wir das Lager zu zweit gemacht haben, bin ich nun der Erste Mann im Lager und habe einen neuen Kollegen von einer Leihfirma bekommen, den ich nun anlernen soll. Man fühlt sich sehr gut aufgehoben und ernst genommen, bei den Chefs und Kollegen. Außerdem ist Sørland (Grimstad) eine spannende Gegend, die viel bietet. Deutschland sieht mich nur noch selten! Danke ans BTC und macht weiter so, Hilsen Cavin!”
(Cavin, 31, Gas-/Wasserinstallateur, BTC-Kursteilnehmer Sommer 2009)
„Wir sind, nachdem ich meine Probezeit hinter mir hatte, dann gleich mit der ganzen Familie nach Norwegen gezogen. Das war das Beste, was wir machen konnten. Ich habe das ganze Jahr über gut zu tun, ohne Saisonschwankungen, und wir ein gutes Auskommen von unseren Jobs. Unsere Kinder würden nie wieder hier weg wollen, haben mehr Freunde hier als sie in Deutschland hatten.“
(Rainer, 49, Garten-Landschaftsbauer, BTC-Kursteilnehmer 2006)
„Ich habe in einer kleineren Firma auf dem Lande angefangen, da war man fast ein Exot als Deutscher am Anfang. Es kam sogar gleich die Zeitung und brachte was über uns. Jetzt haben wir unser festes Zuhause hier, die Jahre des Pendelns sind vorbei. Meine Arbeit ist gesichert, und unser drittes Kind ist hier in Norwegen geboren.“
(Jens, 41, Elektriker, BTC-Kursteilehmer 2003)
„Zu Anfang ist mir der Dialekt hier nicht leicht gefallen, zumal ich auch mit der Firma noch den Wohnort gewechselt habe. Heute denke ich über die Sprache gar nicht mehr nach, unsere große Tochter studiert hier, und nach Deutschland fahren wir nur noch alle 2-3 Jahre. Ist uns zu viel Stress dort.“
(Dieter, 44, Zimmerer, BTC-Kursteilnehmer 2002)
„Zuerst hatte ich richtiges Pech in Norwegen, die Firma ging Pleite. Das kommt auch hier manchmal vor, wenn auch seltener. Ich sah mich schon wieder in Deutschland zum Amt gehen. Dann hat mich das BTC weiter vermittelt, das klappte, weil ich eben schon etwas Norwegisch gelernt hatte. Inzwischen bereite ich hier meine Einbürgerung vor.“
(Ralf, 46, Maurer/Straßenbauer, BTC-Kursteilnehmer 2005)
„Ein solch hohes Maß an Verantwortung in einer Firma hätte ich in Deutschland niemals nach so kurzer Zeit erreicht. Wir arbeiten schon sehr viel, aber es macht Freude; und man fühlt sich sehr gut aufgehoben und ernst genommen bei den Chefs und Kollegen. Außerdem ist Oslo eine spannende Stadt, die mir privat und beruflich viel bietet.“
(Patricia, 34, Architektin, BTC-Kursteilnehmerin 2003)
„Seit über drei Jahren bin ich schon selbständig hier in Stavanger. In Deutschland wäre meine Existenz andauernd bedroht. Hier läuft es ganz gut, viel arbeiten muss ich natürlich, aber es lohnt sich auch. Meine Freundin hole ich jetzt nach. Wenn sie die Sprache kann, findet sie hier ziemlich leicht Arbeit.“
(Stefan, 29, Zimmerer, BTC-Kursteilnehmer 2006)
„Mein Mann war schon ein Jahr vor mir hier in Norwegen. Als ich dann mit unserer Tochter nachkam, haben wir erst eine Weile gesucht, aber dadurch, dass ich nach dem Kurs die Sprache konnte und auch erstmal mit einer stundenweisen Anstellung zufrieden war, konnte ich über ein Praktikum ziemlich leicht in unserem Kindergarten anfangen, selbst als ungelernte Mitarbeiterin.“
(Heike, 39, Kindergärtnerin, BTC-Kursteilnehmerin 2007)
„Momentan bin ich noch in der Probezeit. Aber ich kann mich ganz gut verständlich machen und komme gut mit den Kollegen klar. Der Betrieb hat ausreichend zu tun und wird mich sicher übernehmen.“
(Jochen, 45, Kfz-Meister, BTC-Kursteilnehmer 2009)